Emily est devenue la plus parisienne des américaines, et surtout la plus connue à travers la planète. Série à succès de Netflix, on peut y suivre les aventures d’une américaine expatriée à Paris pour travailler dans le marketing. Entre déboires amoureux et vie professionnelle, l’héroïne surfe sur une vagues de clichés et de réalité idyllique qu’on adore. Mais il y a quelques limites juridiques qu’on s’est amusé à analyser.